Der Betreibungsauszug für Neuzuzüger
Fast jede Verwaltung in Zürich verlangt einen Betreibungsauszug. Hier steht, was er zeigt, wie Sie ihn in der Stadt Zürich bestellen und was Sie beilegen, solange Sie noch keinen haben.
Aktualisiert im November 2026
Was der Betreibungsauszug ist
Der Betreibungsauszug (genau: Betreibungsregisterauszug) ist ein amtliches Dokument des Betreibungsamts an Ihrem Wohnort. Er zeigt, ob in den letzten fünf Jahren an dieser Adresse jemand eine Betreibung gegen Sie eingeleitet hat. In der Schweiz kann ein Gläubiger eine Betreibung ohne vorheriges Gerichtsverfahren starten. Vermieter prüfen mit dem Auszug deshalb, ob jemand seine Rechnungen zahlt.
Sehen wollen Vermieter einen Auszug ohne Einträge. Er wird nur auf Deutsch ausgestellt.
So bestellen Sie ihn in der Stadt Zürich
Die Stadt hat 12 Betreibungsämter, eines pro Kreis. Welches für Sie zuständig ist, müssen Sie nicht wissen. Es gibt drei Wege:
- Online-Formular der Stadt Zürich. Formular auf stadt-zuerich.ch ausfüllen und ein Foto oder einen Scan Ihres Ausweises hochladen (Pass, Identitätskarte oder Ausländerausweis). Das Formular leitet die Bestellung an das richtige Amt weiter. Kosten: CHF 17 plus Porto. Der Auszug kommt per A-Post an Ihre Schweizer Adresse.
- Am Schalter. Mit Ausweis zum Betreibungsamt Ihres Kreises gehen. Den Auszug bekommen Sie meist innert weniger Minuten. Bezahlt wird bar oder mit Debitkarte.
- Über die Post. Auf betreibungsauskunft.ch bestellen Sie online für CHF 26.90 und erhalten ein signiertes PDF per Mail, an Werktagen meist innert 24 Stunden. Am Postschalter kostet es CHF 35.
Per Mail oder Telefon geht es nicht. Wer ausserhalb der Stadt wohnt, bestellt beim Betreibungsamt der eigenen Gemeinde. Viele haben ebenfalls ein Online-Formular.
Das PDF der Post ist praktisch, weil Sie es direkt an Online-Bewerbungen anhängen können. Den Papier-Auszug der Stadt müssen Sie einscannen.
Das Problem für Neuzuzüger
Das Register führt das Amt an dem Ort, an dem Sie offiziell angemeldet sind. Solange Sie an keiner Schweizer Adresse angemeldet sind, gibt es keinen Auszug. Bestellen können Sie ihn erst, wenn Sie sich beim Kreisbüro (oder bei Ihrer Gemeinde) angemeldet haben. In Zürich muss das innert 14 Tagen nach dem Einzug passieren.
Ihr erster Auszug ist sauber, aber kurz: Er hält fest, dass Sie erst seit einem bestimmten Datum an der Adresse wohnen. Das ist normal. Zürcher Verwaltungen sehen das bei Neuzuzügern ständig.
Wenn Sie in einer möblierten Wohnung auf Zeit wohnen und dort angemeldet sind, können Sie den Auszug schon für diese Adresse bestellen. So haben Sie ihn am schnellsten, wenn die Suche losgeht.
Was Sie beilegen, bis Sie einen haben
Wenn Sie sich bewerben, bevor Sie angemeldet sind, lassen Sie die Lücke nicht unkommentiert. Legen Sie stattdessen bei:
- Eine kurze Notiz im Dossier: wann Sie angekommen sind und dass der Auszug folgt.
- Ihren Arbeitsvertrag mit Bruttolohn oder eine Bestätigung des Arbeitgebers.
- Ihre Aufenthaltsbewilligung oder die Bestätigung, dass sie beantragt ist.
- Eine Referenz Ihres bisherigen Vermieters. Auf Englisch ist in Ordnung.
- Falls vorhanden: eine Bonitätsauskunft aus Ihrem Herkunftsland. Sie ersetzt den Auszug offiziell nicht, manche Vermieter schätzen sie aber.
Für die Notiz reicht ein Satz, zum Beispiel:
«Ich bin am 1. Dezember 2026 in die Schweiz gezogen. Den Betreibungsauszug reiche ich nach, sobald ich angemeldet bin.»
Tipps
- Bestellen Sie den Auszug, sobald Sie angemeldet sind. Die meisten Verwaltungen akzeptieren keinen, der älter als drei Monate ist. Dauert die Suche länger, bestellen Sie einen neuen.
- Wenn Sie in den letzten fünf Jahren in einer anderen Schweizer Gemeinde gewohnt haben, verlangen manche Vermieter auch den Auszug von dort. Den bestellen Sie beim Betreibungsamt jener Gemeinde.
- Prüfen Sie den Auszug, wenn er ankommt. Steht ein Eintrag drauf, den Sie nicht kennen, melden Sie sich beim Betreibungsamt, bevor Sie ihn jemandem schicken.
Bereit für Ihr Dossier?
Der Betreibungsauszug ist nur eines der Dokumente, die Zürcher Vermieter erwarten. Unsere kostenlose Checkliste führt alle auf, in der Reihenfolge, die Vermieter sehen wollen.
Quellen
Stadt Zürich, Betreibungsregisterauszug bestellen (Bestellwege, Gebühr CHF 17, Zeitraum 5 Jahre). Die Post, Betreibungsregisterauszug (CHF 26.90 online, CHF 35 am Schalter). Stand November 2026. Gebühren können sich ändern, prüfen Sie den aktuellen Preis bei der Bestellung.